Traduction de «lymphogranuloma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lymphogranuloma (venereum) door Chlamydia
Lymphogranulomatose vénérienne à Chlamydia

lymphogranuloma venereum
lymphogranulome vénérien

blootstelling aan lymphogranuloma venereum
exposition à Lymphogranuloma venereum

bubo tropicus of climaticus | esthiomène | lymphogranuloma inguinale | ziekte van Durand-Nicolas-Favre
Bubon climatique ou tropical Esthiomène Lymphogranulomatose inguinale Maladie de (Durand-)Nicolas-Favre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Lymphogranuloma venereum: 2 x 100 mg per dag gedurende 21 dagen
Affection pelvienne aiguë : 2 x 100 mg par jour pendant 10 jours.

- Lymphogranuloma venereum: 2 x 100 mg per dag gedurende 21 dagen.
- lymphogranuloma venereum : 2 x 100 mg par jour pendant 21 jours

lymphogranuloma venereum: 2 x 100 mg per dag gedurende 21 dagen acute aandoening van het bekken: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen.
- affection pelvienne aiguë : 2 x 100 mg par jour pendant 10 jours.

- Lymphogranuloma venereum (een seksueel overdraagbare aandoening): 2 x 100 mg per dag gedurende 21 dagen.
- Lymphogranulomatose vénérienne (maladie sexuellement transmissible): 2 x 100 mg par jour, pendant 21 jours.

Lymphogranuloma venerum: 100 mg 2 x per dag gedurende op zijn minst 2 weken
lymphogranulome vénérien: 100 mg 2 x par jour pendant minimum 2 semaines

Bepaalde anale of perianale infecties, in het bijzonder diegene van veneriële (syfilis, gonococcia, venerieel lymphogranuloma) of virale (Varicella Herpes) oorsprong, vormen ook een contra-indicatie voor het gebruik van Anusol.
Certaines infections anales ou péri-anales, notamment celles qui sont d'origine vénérienne (syphilis, gonococcie, lymphogranulome vénérien) ou virale (Varicella Herpes), constituent également des contre-indications à l'utilisation d'Anusol.

Dit is het geval voor lymphogranuloma inguinale en voor syfilis, waarvan de recente toename bijna uitsluitend waargenomen wordt onder de HSH gemeenschap (referenties e en f).
C’est le cas de la lymphogranulomatose vénérienne et de la syphilis, dont la recrudescence récente est observée presque exclusivement dans la communauté HSH (références e et f).

ontsteking van de bijbal en/of van de teelballen, te wijten aan Chlamydia trachomatis: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen primaire en secundaire syfilis: 2 x 100 mg per dag gedurende 14 dagen lymphogranuloma venereum: 2 x 100 mg per dag gedurende 21 dagen acute aandoening van het bekken: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen.
Infections de l’appareil génito-urinaire: inflammation de la muqueuse de l’urètre ou du col de l’uterus due à Chlamydia trachomatis : 2 x 100 mg par jour pendant 7 jours inflammation de l’épididyme et/ou des testicules due à Chlamydia trachomatis : 2 x 100 mg par jour pendant 10 jours syphilis primaire et secondaire : 2 x 100 mg par jour pendant 14 jours lymphogranuloma venereum : 2 x 100 mg par jour pendant 21 jours affection pelvienne aiguë : 2 x 100 mg par jour pendant 10 jours.