Vertaling van "lymfocyten van leukemiepatiënten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

proliferatie van grote granulaire lymfocyten
leucémie à grands lymphocytes granuleux T

agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO
Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI

bloedbestanddelen zoals lymfocyten, trombocyten of stamcellen
Donneur de fractions sanguines telles que:cellules souches | lymphocytes | plaquettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mutageniciteit en carcinogeniciteit In de perifere lymfocyten van leukemiepatiënten, bij een patiënt met niercelcarcinoom die met een niet nader gespecificeerde dosis 6-mercaptopurine werd behandeld en bij patiënten met een chronische nierziekte die werden behandeld met doses van 0,4–1,0 mg/kg/dag, werd een toename van chromosoomafwijkingen waargenomen.
Mutagénicité et carcinogénicité Des augmentations des anomalies chromosomiques ont été observées dans les lymphocytes périphériques de patients leucémiques, chez un patient atteint d’un carcinome des cellules rénales ayant reçu une dose non précisée de 6–mercaptopurine et chez des patients présentant une maladie rénale chronique, traités à des doses de 0,4 à 1,0 mg/kg/jour.

Er werd een toename vastgesteld van de chromosomenafwijkingen in de perifere lymfocyten van leukemiepatiënten, bij één patiënt met hypernefroom die een ongekende dosis mercaptopurine kreeg en bij patiënten met chronisch nierlijden, behandeld met dosissen van 0,4 tot 1,0 mg/kg/dag.
On a constaté une augmentation des anomalies chromosomiques dans les lymphocytes périphériques de patients souffrant de leucémie, chez un patient souffrant d’hypernéphrome ayant reçu une dose inconnue de mercaptopurine, et chez des patients atteints d’affection rénale chronique traités à des doses de 0,4 à 1,0 mg/kg/jour.