Traduction de «lumbale wervelkolom vanaf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aandoening van lumbale wervelkolom
affection de la colonne lombaire

fractuur van lumbale wervelkolom
fracture de la colonne lombaire

gewricht van lumbale wervelkolom
articulation de la colonne vertébrale lombaire

pijn in lumbale wervelkolom
douleur à la colonne lombaire

lumbale wervelkolom
colonne vertébrale lombaire

distorsie van lumbale wervelkolom
entorse de la colonne lombaire

compressiefractuur van lumbale wervelkolom
fracture par tassement de la colonne lombaire

fractuur van lumbale wervelkolom en bekken
Fracture du rachis lombaire et du bassin

letsels aan buik, bekken, lumbale wervelkolom en onderste deel van rug
Lésions traumatiques de l'abdomen, des lombes, du rachis lombaire et du bassin

scoliose van lumbale wervelkolom
scoliose lombaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gemiddelde stijgingen van de botmineraaldichtheid van de lumbale wervelkolom vanaf baseline na 1 jaar waren 5,1% (95% BI: 4,8, 5,4%) in de groep die eenmaal per week 70 mg gebruikte en 5,4% (95% BI: 5,0, 5,8%) in de groep die dagelijks 10 mg gebruikte.
Les augmentations moyennes de la DMO du rachis lombaire comparativement à la DMO initiale ont été de 5,1 % au bout d’un an (IC à 95 %: 4,8, 5,4 %) dans le groupe 70 mg une fois par semaine et de 5,4 % (IC à 95 %: 5,0, 5,8 %) dans le groupe 10 mg par jour.

De gemiddelde (SD) verandering voor de BMD Z-score van de lumbale wervelkolom vanaf de uitgangswaarde tot week 72 bedroeg bij patiënten die tenofovirdisoproxilfumaraat ontvingen -0,05 (0,310) en bij degenen die placebo ontvingen 0,07 (0,377).
La variation moyenne (ET) du Z-score de DMO au niveau du rachis lombaire depuis l’initiation du traitement jusqu’à la semaine 72 était de -0,05 (0,310) chez les patients recevant le fumarate de ténofovir disoproxil et de 0,07 (0,377) chez les patients recevant le placebo.