Traduction de «lucht zweven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aërofagie | inslikken van lucht
aérophagie | aérophagie

anti-oxydans | stof die bederf onder invloed van de lucht tegengaat
antioxydant (a et sm) | qui ralentit / empêche un processus d'oxydation

onopzettelijke mechanische verstikking als gevolg van gebrek aan lucht in gesloten ruimte
étouffement mécanique accidentel dû à un manque d'air dans un espace fermé

blootstelling aan vervuilde lucht, niet-beroepsmatig
exposition à de l'air pollué, non professionnelle

blootstelling aan vervuilde lucht, beroepsgebonden
exposition à de l'air pollué, professionnelle

blootstelling aan vervuilde lucht
exposition à de l'air pollué

bulkcompressor voor lucht
compresseur d’air en vrac

ongeval door vloeibare lucht
accident dû à de l'air liquide

ongeval lucht- en ruimtevervoer
accident de transport aérien et spatial

detector van uitgeademde lucht bij oesofageale intubatie voor kind
détecteur d’intubation œsophagienne de gaz expiré pour pédiatrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pasgeborenen, jonge kinderen en zwangere vrouwen mogen niet worden blootgesteld aan Ventavisdeeltjes die in de lucht zweven.
Les nouveau-nés, les jeunes enfants et les femmes enceintes ne doivent pas être exposés à Ventavis dans l’air ambiant.

Pasgeboren baby’s, jonge kinderen en zwangere vrouwen moeten niet worden blootgesteld aan Ventavis-deeltjes die in de lucht zweven.
Il convient d’éviter l’exposition des nouveau-nés, des jeunes enfants ou des femmes enceintes à la présence de Ventavis dans l’air ambiant.

Ze zweven in de lucht, zijn hoofdzakelijk afkomstig van het autoverkeer, verwarming van huizen en industriële activiteiten.
En suspension dans l'air, elles proviennent principalement de la circulation automobile, du chauffage domestique et des activités industrielles.