Traduction de «lubrificans crème » (Néerlandais → Français) :

Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème (in de tekst verder afgekort als HAC) is een ontsmettende crème met de eigenschappen van een glijmiddel.
Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème (désigné ci-après par l’abréviation HAC) est un crème désinfectante avec propriété de lubrification.

Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème zijn enkel voor uitwendig gebruik.
Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème est uniquement destinée à l’usage externe.

Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème mag niet in aanraking komen met de hersenen, het hersenvlies, het ruggemergkanaal of het middenoor.
Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème ne peut pas être mis en contact avec le tissu cérébral, les méninges, le canal rachidien ou l'oreille moyenne.

Linnen dat in contact is geweest met Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème moet eerst grondig gespoeld worden, zodat alle sporen verwijderd zijn. Pas daarna mag het linnen gebleekt worden met chloorbevattende middelen.
Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème contenant de la chlorhexidine, est incompatible sur le plan physico-chimique avec les dérivés anioniques (par ex. des savons).

Zwangerschap en Borstvoeding Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème, mag gebruikt worden tijdens de zwangerschap en de lactatie.
Grossesse et allaitement L'Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème peut être utilisée pendant la grossesse et l’allaitement.

Stop in deze gevallen onmiddellijk met het gebruik van Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème.
Cessez dans ces cas immédiatement l’utilisation de Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème.

Het is onwaarschijnlijk dat Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème het vermogen om voertuigen te besturen of machines te gebruiken zou beïnvloeden.
Il est improbable que Hibitane Antisepticum Lubrificans Crème influence l’aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.