Vertaling van "lpo-sessies " (Nederlands → Frans) :

De LPO-sessies (leren om problemen op te lossen) staan op het programma van het 3e en 4e doctoraatsjaar: ze hebben tot doel de complexiteit van de concrete medische situaties waarmee de geneesheer wordt geconfronteerd, te illustreren.
Les séances d’ARP (apprentissage à la résolution de problèmes) sont programmées aux 3 e et 4 e doctorats : elles visent à illustrer la complexité de situations médicales concrètes dont le médecin doit assurer la gestion.

De LPO-sessies zijn een uitstekende gelegenheid om de complexiteit van de longitudinale, multidisciplinaire en multifactoriële tenlasteneming van de chronische patiënt te leren kennen.
Les séances d’ARP constituent un excellent terrain d’apprentissage de la complexité de la prise en charge longitudinale, pluridisciplinaire et plurifactorielle du patient chronique.