Traduction de «lpl-eiwitmassa van minimaal » (Néerlandais → Français) :

Glybera mag alleen worden toegediend aan patiënten met een LPL-eiwitmassa van minimaal 5% van normaal.
Glybera ne doit être administré qu'aux patients présentant une masse protéique LPL d’au moins 5 % de la valeur normale.

De LPL-eiwitmassa moet worden bepaald met behulp van ELISA of een vergelijkbare methode.
La masse protéique LPL devra être déterminée au moyen d’un test ELISA ou d’une méthode équivalente.

De LPL-eiwitmassa moet in een bloedmonster van de patiënt worden gemeten en worden vergeleken met een controlemonster van een gezonde vrijwilliger.
La masse protéique LPL sera mesurée à partir d'un échantillon de sang du patient par rapport à un échantillon de sang témoin provenant de volontaires sains.