Traduction de «lozingen van vloeibaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie
brûlure due au contact avec des boissons chaudes, des aliments liquides, des graisses et des huiles de cuisine

verbranding als gevolg van contact met heet vloeibaar voedsel
brûlure dues au contact avec des aliments liquides chauds

vloeibaar metaal
métaux liquides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij wijze van vergelijking: ze bevinden zich meestal ver onder de maximale nuclidenconcentraties in de lozingen van vloeibaar radioactief afval zoals beschreven in Tabel H1 van bijlage III van het KB van 20 juli 2001.
A titre de comparaison, elles se situent le plus souvent bien en dessous des concentrations maximales de radionucléides dans les rejets de déchets radioactifs liquides telles que définies au Tableau H1 de l’Annexe III de l’A.R. du 20 juillet 2001.

De uitscheiding langs andere wegen (stoelgang, speeksel, zweet) draagt weinig bij tot de lozingen van vloeibaar afval.
L’excrétion par d’autres voies (selles, salive, transpiration) contribue peu aux rejets de déchets liquides.