Traduction de «louise bevat twee soorten » (Néerlandais → Français) :

Louise bevat twee soorten vrouwelijke geslachtshormonen in kleine hoeveelheden, namelijk ethinylestradiol (heeft oestrogeenachtige effecten) en dienogest (heeft effecten zoals het natuurlijke luteale hormoon progesteron).
Louise contient deux types d’hormones sexuelles féminines en petites quantités: de l’éthinylestradiol (dont l’effet est semblable aux œstrogènes) et du diénogest (qui possède un effet similaire à l’hormone lutéale naturelle, la progestérone).

Het bevat twee soorten vrouwelijke hormonen: een progestageen, desogestrel, en een oestrogeen, ethinylestradiol, in lage dosering.
Il contient deux types d’hormones sexuelles féminines : un progestatif, le désogestrel, et un œstrogène, l’éthinylestradiol à faible dose.

Elke tablet bevat twee soorten vrouwelijke hormonen: een progestageen, desogestrel, en een oestrogeen, ethinylestradiol, in lage dosering.
Chaque comprimé contient une faible quantité de deux hormones féminines différentes : du désogestrel (un progestatif) et de l’éthinylœstradiol (un estrogène).

Het bevat twee soorten hormoon: een oestrogeen, ethinylestradiol en een progestageen, gestodeen.
Il contient deux types d’hormones : un oestrogène, l’éthinylestradiol, et un progestatif, le gestodène.

Triaselle bevat twee soorten hormoon: een oestrogeen, ethinylestradiol en een progestageen, levonorgestrel.
Triaselle contient deux types d'hormones : un estrogène, l'éthinylestradiol, et un progestatif, le lévonorgestrel.

EVRA bevat twee soorten geslachtshormonen, een progestageen genaamd norelgestromin en een oestrogeen genaamd ethinylestradiol.
EVRA contient deux sortes d’hormones sexuelles, un progestatif appelé norelgestromine et un estrogène appelé éthinylestradiol.

minstens 100.000 kolonievormende eenheden (KVE) per ml van één of maximum twee soorten micro-organismen bevat.
col/ml d'une ou maximum deux espèces de micro-organismes.

Louise filmomhulde tablet (ook kortweg Louise genoemd) is een oraal anticonceptivum, dat een combinatie van twee hormonen bevat.
Louise comprimé pelliculé (également désigné en abrégé par « Louise ») est un contraceptif oral contenant une association de deux hormones.