Traduction de «lot gekend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mogelijke aanwezigheid gekend
présence possible connue

geen gekende allergie voor latex
pas d'allergie connue au latex

geen gekende allergie
pas d'allergie connue

afwezigheid gekend
connu absent

geen gekende allergie voor dieren
pas d'allergie connue aux animaux

geen gekende allergie voor voedsel
pas d'allergie alimentaire connue

geen gekende drugs- en/of geneesmiddelenallergie
pas d'allergie aux drogues et/ou médicaments connue

geen gekende allergie voor insecten
pas d'allergie connue aux insectes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eenmaal wanneer het productievolume en de grootte van het lot gekend is, kan het aantal monsters bepaald worden om een gewenste opsporingslimiet (geschat prevalentieniveau) en een bepaald betrouwbaarheidsniveau te bekomen.
Une fois le volume de production et la taille du lot connus, le nombre d’échantillons peut être déterminé pour une limite de détection souhaitée (taux de prévalence estimé) et un taux de fiabilité donné.

Eens het volume van het ingevoerde product, de hoeveelheid en de grootte van het lot bepaald en gekend zijn, kan voor een gewenste detectielimiet (verwacht prevalentiegehalte) en een gegeven betrouwbaarheidsniveau het aantal monsters bepaald worden.
Une fois le volume de produit importé, le lot et la taille des lots définis et connus, le nombre d’échantillons pourra être déterminé pour une limite de détection souhaitée (taux de prévalence estimé) et un taux de fiabilité donné.