Zij treden adviserend op bij de bedrijven waar goede wil aanwezig is om de problemen op te lossen en repressief in geval van onwil om het welzijn op het werk te dienen.
Ils agiront en conseillers dans les entreprises où la volonté de résoudre les problèmes est bien présente et interviendront de façon répressive en cas de mauvaise volonté pour assurer le bien-être au travail.