Traduction de «lossen alvorens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kan problemen lossen
capable de résoudre des problèmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat de geschillen inzake wachtdiensten betreft, vond de Nationale Raad het aangewezen dat de provinciale raad in eerste instantie probeert deze geschillen op te lossen alvorens de provinciale geneeskundige commissie tussenbeide komt.
En matière de contestations relatives aux services de garde, il a été indiqué que le Conseil provincial tente en première instance de résoudre les litiges à leur propos avant que la commission médicale provinciale intervienne.

Indien bewaard tussen +2 °C en +8 °C, is het noodzakelijk de flacons PPSB Solvent Detergent, resp. water voor injecties op kamertemperatuur (tussen +20 °C en +25 °C) te brengen alvorens het preparaat op te lossen.
S'ils sont conservés à une température entre +2 °C et +8 °C, il faut amener les flacons d'eau pour injection et de PPSB Solvent Detergent à la température ambiante (entre +20 °C et +25 °C) avant de dissoudre le produit.

Indien bij 2 – 8 °C bewaard is het noodzakelijk de flacons Cofact en water voor injecties op kamertemperatuur (15 – 25 °C) te brengen alvorens het product op te lossen.
En cas de stockage à 2-8°C, il est nécessaire de porter les flacons de Cofact et d’eau pour préparations injectables à température ambiante (15-25°C) avant de dissoudre la préparation.