Vertaling van "lospunt " (Nederlands → Frans) :

Het lospunt moet veilig en gemakkelijk bereikbaar zijn 3 1.3.
Un point de livraison sûr et facilement accessible doit être prévu . 3 1.3.

1.3.1. Het is aanbevolen om de douches te plaatsen op een minimumafstand van 6 meter maar niet verder dan 20 meter van het lospunt.
1.3.1. Il est recommandé de placer les douches à une distance minimale de 6 mètres et de ne pas les éloigner de plus de 20 mètres du point de déchargement.

Als de douches op 6 meter van het lospunt zijn, moet de potentiële gevaren van mogelijke bitumen sptray bestudeerd worden
Si les douches se trouvent ans un périmètre de 6 mètres du point de déchargement, les effets potentiels de la pulvérisation du bitume doivent être étudiés.

1.7.1. In de onmiddellijke omgeving van het lospunt moet minstens één droog poeder-brandblusapparaat (6 kg) voorzien worden.
1.7.1. Au moins un extincteur à poudre sèche de 6 kg doit être prévu à proximité immédiate du point de livraison.

1.7.1 in de onmiddellijke omgeving van het lospunt moet minstens één droog poederbrandblusapparaat (6 kg) voorzien worden.
1.7.1 Au moins un extincteur à poudre sèche de 6 kg doit être prévu à proximité immédiate de la livraison.

5.2.3. Wanneer de vertegenwoordiger van de klant in de buurt is van een lospunt, moet hij de gepaste beschermende kleding dragen zoals bepaald in bijvoegsel 1 (zie ook 1.2.6 en 2.1.2).
5.2.3. Lorsque le représentant du client se trouve aux environs du point de déchargement, il doit porter les vêtements de protection appropriés comme indiqué à l’Annexe 1 (voir aussi 1.2.6 et 2.1.2).