Traduction de «losgekomen dood » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | aandoeningen geclassificeerd onder O10-O92 | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | geboorte van dood kind | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | neonatale dood
Surveillance d'une grossesse avec antécédent de:affections classées à O10-O92 | morts néonatales | mort-nés

sekwester | dood weefsel
séquestre | fragment d'os détaché

dood door brand
mort par le feu

dood
mort

dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit
mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé

plotselinge dood
mort subite

dood door wurging
mort par étranglement

dood van familielid
décès d'un membre de la famille

dood door crematie
mort par incinération

dood van huisdier
mort d'un animal de compagnie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Losgekomen dood weefsel moet van de wond worden verwijderd door het weg te vegen met een steriel instrument met stompe rand.
L’escarre dissoute doit être retirée de la plaie en utilisant un instrument stérile à bords ronds.