Vertaling van "los van elkaar staande experimenten " (Nederlands → Frans) :

In los van elkaar staande experimenten met knaagdiermodellen van CML in vivo, voorkwam dasatinib de progressie van chronische CML naar de blastaire crisis en verlengde het de overleving van muizen waarbij van patiënten afkomstige CML-cellijnen op verschillende plaatsen, waaronder het centrale zenuwstelsel, geïmplanteerd waren.
In vivo sur des modèles murins, dasatinib a empêché la progression de la LMC de la phase chronique à la phase blastique et a prolongé la survie des souris porteuses de lignées cellulaires de LMC humaines de multiples origines dont le système nerveux central.

Deze DVD bestaat uit 5 los van elkaar staande modules van elk 10 à 14 minuten.
Ce DVD se compose de 5 modules indépendants les uns des autres, de 10 à 14 minutes chacun.

Het kind heeft dan verschillende, los van elkaar staande netvliestumoren.
L'enfant est atteint de plusieurs tumeurs rétiniennes indépendantes.