Traduction de «lorazepam mylan dient vermeden » (Néerlandais → Français) :

Het gebruik van Lorazepam Mylan dient vermeden te worden bij patiënten met een afhankelijkheid voor alcohol of geneesmiddelen.
Les patients avec une dépendance à l'alcool ou aux médicaments doivent éviter de prendre Lorazepam Mylan.

Patiënten moeten worden ingelicht dat, aangezien de tolerantie voor alcohol en andere producten met een remmende werking op het centrale zenuwstelsel onder invloed van Lorazepam Mylan wordt verlaagd, het gebruik van deze producten vermeden of beperkt moet worden.
Les patients doivent être informés que, étant donné que la tolérance à l’alcool et à d’autres produits déprimant le système nerveux central diminue sous l’influence de Lorazepam Mylan, l’usage de ces produits doit être évité ou limité.

Men dient regelmatig na te gaan of het nodig is de behandeling met Lorazepam Mylan voort te zetten.
La nécessité de poursuivre le traitement par Lorazepam Mylan doit régulièrement être réévaluée.

Als u stopt met het innemen van Lorazepam Mylan De behandeling mag nooit plots gestopt worden, maar dient geleidelijk aan afgebouwd te worden.
Si vous arrêtez de prendre Lorazepam Mylan Le traitement ne peut jamais être arrêté brusquement, mais il doit être arrêté progressivement.

Concomitant gebruik van Diclofenac Retard Mylan met systemische NSAID’s, met inbegrip van selectieve cyclo-oxygenase-2-remmers, dient te worden vermeden vanwege het gebrek aan bewijs voor synergistische voordelen en vanwege het verhoogde risico op bijwerkingen.
L'utilisation concomitante de Diclofenac Retard Mylan et d'AINS systémiques incluant des inhibiteurs sélectifs de la cyclo-oxygénase 2 doit être évitée étant donné l'absence dé toute preuve démontrant des bénéfices synergiques et le risque d'effets indésirables additifs.