Traduction de «lopende inkomsten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongeval met kabelbaan, niet lopend op rails
accident de téléphérique ne fonctionnant pas sur des rails

ongeval veroorzaakt door voorwerp gegooid van kabelbaan, niet lopend op rails
accident causé par un objet jeté depuis un téléphérique, ne fonctionnant pas sur des rails

ongeval met voorwerp gegooid in kabelbaan, niet lopend op rails
accident impliquant un objet jeté dans un téléphérique, ne fonctionnant pas sur des rails

ongeval veroorzaakt door afbreken van kabel in kabelbaan, niet op rails lopend
accident causé par une rupture de câble dans un téléphérique ne fonctionnant pas sur des rails

per ongeluk geraakt door voorwerp of persoon in lopend water
heurté accidentellement par un objet ou une personne dans l'eau courante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verdeling van de lopende inkomsten 2011 (%)
Répartition des recettes courantes 2011 (%)

Het totaal van de lopende inkomsten bedraagt 19 304 834 €.
Le total des recettes opérationnelles s’élève à 19 304 834 €.

Het saldo van de operationele inkomsten ten opzichte van de lopende uitgaven bedraagt 2 291 246 €.
L’excédent des recettes opérationnelles sur les dépenses courantes s’élève à 2 291 246 €.