Vertaling van "loop der volgende cycli " (Nederlands → Frans) :

De eerste maal wordt 50 à 100 mg per dag toegediend; deze dosis mag in de loop der volgende cycli worden verhoogd.
La première fois, on administrera 50 à 100 mg par jour ; cette dose peut être augmentée au cours des cycles suivants.

Deze dosis mag, indien nodig in de loop van de volgende cycli verhoogd worden tot een maximum van 4 innamen van één omhulde tablet/Dispersible tablet per dag.
Cette dose peut être augmentée si nécessaire, au cours des cycles menstruels suivants, jusqu'à un maximum de 4 prises par jour d'un comprimé enrobé/comprimé Dispersible.

In dit geval bedraagt de startdosis over het algemeen 50-100 mg per dag. Indien nodig mag deze dosis in de loop van de volgende menstruele cycli verhoogd worden tot een maximale dagdosis van 200 mg.
La première fois, administrer 50 à 100 mg par jour, cette dose pouvant être augmentée au cours des cycles suivants jusqu’à une dose journalière maximale de 200 mg.