Vertaling van "loonwerker " (Nederlands → Frans) :

PL33 loonwerker; AC90 loonwerk voor land- en tuinbouw met gebruik en zonder opslag van gewasbeschermingsmiddelen; PR126 product niet gespecificeerd,
PL33 entrepreneur agricole et horticole ; AC90 travail agricole et horticole avec utilisation sans stockage de produits phytopharmaceutiques ; PR126 produit pas spécifié,

PL33 loonwerker; AC89 loonwerk voor land- en tuinbouw met gebruik en opslag van gewasbeschermingsmiddelen; PR126 product niet gespecificeerd,
PL33 entrepreneur agricole et horticole ; AC89 travail agricole et horticole avec utilisation et stockage de produits phytopharmaceutiques ; PR126 produit pas spécifié,

3.1.1 De loonwerker stuurt de gegevens ivm het gebruik van bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik en de bestrijdingsmiddelen niet door aan de landbouwer binnen de 7 dagen 3.4.1 De loonwerker houdt de normatieve fiches niet bij of er ontbreekt een gegeven op deze fiches
3.1.1 L’entrepreneur ne transmet pas les données concernant l’utilisation des pesticides à usage agricole et des pesticides à l’agriculteur dans les 7 jours. 3.4.1 L’entrepreneur agricole ne tient pas les fiches normatives ou une donnée manque sur celles-ci

PL33 loonwerker; AC91 loonwerk voor land- en tuinbouw zonder gebruik van gewasbeschermingsmiddelen; PR126 product niet gespecificeerd.
PL33 entrepreneur agricole et horticole ; AC91 travail agricole et horticole sans utilisation de produits phytopharmaceutiques ; PR126 produit pas spécifié.

Loonwerk voor land- en tuinbouw met gebruik en stockage van gewasbeschermingsmiddelen – activiteitcode: 69101000, Loonwerk voor land- en tuinbouw met gebruik zonder stockage van gewasbeschermingsmiddelen – activiteitcode: 69102000, Loonwerk voor land- en tuinbouw zonder gebruik van gewasbeschermingsmiddelen – activiteitcode: 69103000.
Entrepreneur agricole et horticole avec utilisation et stockage de produits phytopharmaceutiques – code d’activité : 69101000, Entrepreneur agricole et horticole avec utilisation sans stockage de produits phytopharmaceutiques – code d’activité : 69102000, Entrepreneur agricole et horticole sans utilisation de produits phytopharmaceutiques – code d’activité : 69103000.

Moet de landbouwer die ook activiteiten als loonwerker uitoefent de bestrijdingsmiddelen die hij in zijn bedrijf gebruikt en die welke hij bij zijn activiteit als loonwerker gebruikt apart opslaan?
L’agriculteur qui exerce également des activités d’entrepreneur agricole doit-il stocker séparément les pesticides qu’il utilise dans son exploitation et ceux qu’il utilise dans le cadre de ses activités d’entrepreneur ?

Als de gebruiker van de machine op de gronden van de andere landbouwers werkt, wordt hij beschouwd als een loonwerker en moet hij de regels van de loonwerkers eerbiedigen.
Si l’utilisateur de la machine travaille sur les terres des autres agriculteurs, il est considéré comme un entrepreneur agricole et doit respecter les règles applicables aux entrepreneurs agricoles.

Bij de zelfstandigen vindt men deze risico’s vooral terug in de landbouwsector (landbouwer en zijn gezin, loonwerker), maar ook bij zelfstandige ruimers van septische putten.
Chez les indépendants, on retrouve ces risques principalement dans le secteur de l’agriculture (l’agriculteur et sa famille, le travailleur agricole indépendant), mais aussi chez les vidangeurs indépendants de fosses septiques.