Traduction de «lood zink » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan lood
exposition au plomb

lood en loodverbindingen
Plomb et ses composés

door lood geïnduceerde jicht
Goutte saturnine

onopzettelijke blootstelling aan metallisch lood
exposition accidentelle à du plomb métallique

product dat visleverolie en zink in cutane vorm bevat
produit contenant de l'huile de foie de morue et du zinc sous forme cutanée

product dat zink in cutane vorm bevat
produit contenant du zinc sous forme cutanée

product dat enkel zink in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du zinc sous forme cutanée

product dat zink bevat
produit contenant du zinc

product dat erytromycine en zink in cutane vorm bevat
produit contenant de l'érythromycine et du zinc sous forme cutanée

product dat ichtammol en zink bevat
produit contenant de l'ichtammol et du zinc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat eventueel aanwezig kan zijn, zijn loodrestanten. Ten tijde van de bouw en uitbating van de Marly-plant werd weinig gebruik gemaakt van zware metalen als constructie of “utility” metaal, tenzij van lood, zink en koper.
À l’époque de la construction et de l’exploitation de l’usine Marly, il a été peu fait usage de métaux lourds pour la construction ou métal " utility" , sauf pour ce qui est du plomb, du zinc et du cuivre.

De oplossingen met morfinechloorhydraat zijn onverenigbaar met basen, jodium, ijzerzouten, lood, mangaan, zilver, koper, zink, looizuur en kaliumpermanganaat.
Les solutions de chlorhydrate de morphine sont incompatibles avec les bases, l'iode, les sels de fer, de plomb, de manganèse, d'argent, de cuivre et de zinc, l'acide tannique et le permanganate de potassium.

De bereiding is onverenigbaar met basen, jodium, ijzerzouten, lood, mangaan, zilver, koper, zink, loodzuur en kaliumpermanganaat.
La préparation est incompatible avec les bases, l'iode, les sels de fer, de plomb, de manganèse, d'argent, de cuivre et de zinc, l'acide tannique et le permanganate de potassium.

Er komen ook zware metalen (zoals lood en zink) terecht in het oppervlaktewater, de bodem en het rioolslib.
De plus, des métaux lourds (comme le plomb et le zinc) pénètrent dans les eaux de surface, le sol et les boues d'égout.

Messing is een legering van koper en zink waaraan o.a. aluminium, nikkel en lood toegevoegd worden om de eigenschappen van de legering te verbeteren.
Le laiton est un alliage de cuivre et de zinc auquel sont ajoutés entre autres de l’aluminium, du nickel et du plomb afin d’améliorer les propriétés de l’alliage.

Zij bevat normen voor zware metalen: cadmium, chroom, koper, kwik, nikkel, lood en zink.
Elle reprend des normes pour les métaux lourds: cadmium, chrome, cuivre, mercure, nickel, plomb et zinc.

Lower benchmark dose Contaminants in the food chain Koper European Food Safety Authority Federaal agentschap voor de veiligheid van de voedselketen Ijzer Scientific Institute of Public Health Joint Expert Committee WHO/FAO on Food Additives Lichaamsgewicht Margin of Exposure Nikkel Lood Provisional tolerable weekly intake Toelaatbare dagelijkse inname Toxicologische referentiewaarde World Health Organization Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid Zink
AFSCA Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire BMDL Lower benchmark dose CONTAM Contaminants in the food chain CSS Conseil Supérieur de la Santé Cu Cuivre DJT Dose journalière tolérable EFSA European Food Safety Authority Fe Fer IPH Scientific Institute of Public Health ISP Institut Scientifique de la Santé Publique JECFA Joint Expert Committee WHO/FAO on Food Additives MoE Margin of Exposure Ni Nickel pc poids corporel Pb Plomb PTWI Provisional tolerable weekly intake VTR Valeur toxicologique de référence WHO World Health Organization Zn Zinc