Traduction de «lok’s zouden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

segment van LOK
segment du lobe inférieur du poumon gauche

subapicaal segment van LOK
segment subsupérieur du lobe inférieur du poumon gauche

segmentbronchus van LOK
bronche segmentaire du lobe inférieur du poumon gauche

apicaal segment van LOK
segment supérieur du lobe inférieur du poumon gauche

bronchiole van LOK
bronchiole du lobe inférieur du poumon gauche

bronchusslijmvlies van LOK
muqueuse d'une bronche du lobe inférieur du poumon gauche

laterobasaal segment van LOK
segment basal latéral du lobe inférieur du poumon gauche

anterobasaal segment van LOK
segment basal antérieur du lobe inférieur du poumon gauche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat zou bijvoorbeeld ook het geval kunnen zijn indien meer ruimte wordt gemaakt voor ‘individual learning’: de LOK’s zouden dan kunnen dienen als een leeromgeving voor gelijken.
Cela pourrait par exemple être le cas si plus de marge était dégagée pour l’apprentissage individuel: les GLEM pourraient alors servir d’environnement d’apprentissage pour les pairs.

Gemengde LOK-groepen zouden daarom misschien beter zijn » (Huisarts NK, V, 52 jaar, Antwerpen)
Gemengde LOK-groepen zouden daarom misschien beter zijn » (Huisarts NK, V, 52 jaar, Antwerpen)Prendre en charge le burnout

Zoals aangegeven in punt 2.c. hierboven zouden aan de rol van de LOK’s andere dimensies kunnen worden toegevoegd.
Comme indiqué au point 2.c., d’autres dimensions pourraient être ajoutées au rôle des GLEM.