Vertaling van "lokale beheerder zal toegang krijgen tot een aantal specifieke toepassingen " (Nederlands → Frans) :

Deze lokale beheerder zal toegang krijgen tot een aantal specifieke toepassingen betreffende de ziekenhuissector.
Le gestionnaire local – hôpital aura accès à un certain nombre d’applications relatives au secteur hospitalier.

Hij of zij zal met het paswoord “lokale beheerder – ziekenhuis” geen toegang krijgen tot de klassieke beveiligde toepassingen op de portaalsite van de Sociale Zekerheid (personeelsbestand, ECARO, ….).
Il ou elle n’aura pas accès avec le mot de passe « gestionnaire local – hôpital » aux applications securisées classiques du site portail de la sécurité sociale (fichier du personnel, ECARO, …)

Om toegang te krijgen tot toepassingen voor instellingen dient de lokale beheerder van uw instelling u toegevoegd te hebben als medewerker van die instelling.
Afin d'obtenir l'accès aux applications destinées aux institutions, le gestionnaire local de votre institution doit vous avoir ajouté en tant que collaborateur de cette institution.