Vertaling van "lokale behandeling met corticosteroïden werkt echter nooit " (Nederlands → Frans) :

Een lokale behandeling met corticosteroïden werkt echter nooit causaal; men dient er dus rekening mee te houden dat een heropflakkering van de aandoening mogelijk is na stopzetting van de behandeling.
Un traitement local aux corticoïdes n’est jamais causal; il faudra tenir compte d'une récidive possible de la maladie à l'arrêt du traitement.

Geen enkele van deze studies werd echter uitgevoerd bij patiënten die lokale corticosteroïden niet konden verdragen, of bij wie de conventionele behandeling niet doeltreffend was.
Aucune de ces études n’a cependant été effectuée chez des patients intolérants aux corticostéroïdes topiques, ou ne répondant pas au traitement conventionnel.