Vertaling van "lokale behandeling geprobeerd " (Nederlands → Frans) :

Indien de oorzaak niet kan behandeld worden of een oorzakelijke behandeling ontoereikend is, kan lokale behandeling geprobeerd worden.
Lorsqu’un traitement étiologique n’est pas possible ou est insuffisant, un traitement local peut être essayé.

Indien dit niet mogelijk is of een oorzakelijke behandeling ontoereikend is, kunnen eerst lokale behandelingen worden geprobeerd en nadien, bij falen of onvoldoende doeltreffendheid ervan, eventueel een systemische behandeling.
Si cela s’avère impossible ou que le traitement étiologique n’est pas suffisant, des traitements locaux peuvent être essayés dans un premier temps, suivis éventuellement en cas d’échec ou d’efficacité insuffisante, par un traitement systémique.