Traduction de «lokale behandeling betreft » (Néerlandais → Français) :

Omdat het een lokale behandeling betreft, is er geen andere dosering nodig voor speciale bevolkingsgroepen.
Comme il s'agit d'un traitement topique, aucune modification de la posologie n'est nécessaire dans les populations particulières de patients.

Vermits het een lokale behandeling betreft, is de dosering niet anders voor bijzondere populatiegroepen.
Etant un traitement topique, aucune adaptation de posologie n’est nécessaire pour des groupes particuliers de population.

Als de doeltreffendheid van cefotaxim twijfelachtig is gezien de lokale prevalentie van resistentie, moet de mening van een expert worden gevraagd wat de keuze van de behandeling betreft.
Si l’efficacité du céfotaxime est discutable en raison de la prévalence locale d’une résistance, l’avis d’un spécialiste sera sollicité concernant le choix de la thérapie.

De lokale toepassing van de oogzalf TERRAMYCINE dient te worden aangevuld met een antibiotische behandeling langs algemene weg wanneer het een diepe infectie betreft.
L'utilisation locale de la pommade ophtalmique de TERRAMYCINE doit être complétée par un traitement antibiotique systémique lorsque l'infection est profonde.