Traduction de «lokaal uitwendig gebruik » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vergiftiging door lokaal aangrijpende middelen met primaire werking op huid en slijmvliezen en door geneesmiddelen voor oogheelkundig, keel-, neus- en oorheelkundig en tandheelkundig gebruik
Intoxication par substances à usage topique agissant essentiellement sur la peau et les muqueuses et par médicaments à usage ophtalmologique, oto-rhino-laryngologique et dentaire

lokaal aangrijpende middelen met primaire werking op huid en slijmvliezen en geneesmiddelen voor oogheelkundig, keel-, neus- en oorheelkundig en tandheelkundig gebruik
Substances à usage topique agissant essentiellement sur la peau et les muqueuses, médicaments à usage ophtalmologique, oto-rhino-laryngologique et dentaire

geneesmiddelen, lokaal aangewend, voor tandheelkundig gebruik
Médicaments dentaires à usage topique

implantatieset voor uitwendig orthopedisch fixatiesysteem voor algemene toepassingen voor eenmalig gebruik
kit général d’implantation de système de fixation orthopédique externe à usage unique

steriel orthopedisch uitwendig fixatiesysteem voor eenmalig gebruik
système stérile de fixation orthopédique externe à usage unique

niet-steriel orthopedisch uitwendig fixatiesysteem voor eenmalig gebruik
système à usage unique non stérile de fixation orthopédique externe

uitwendige locatiemarkeerder van laesie voor eenmalig gebruik
marqueur externe de localisation d’une lésion en imagerie à usage unique

gaasje voor uitwendig gebruik
compresse externe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij lokaal, uitwendig gebruik in de aangegeven hoeveelheid zijn de risico’s op overdosering zeer klein.
En cas d’utilisation locale et externe dans les quantités indiquées, les risques de surdosage sont

Zoals bij elk geneesmiddel voor lokaal uitwendig gebruik, kan het aanbrengen van Flexagile Crème resulteren in overgevoeligheidsreacties, die optreden onder de vorm van huidreacties zoals rode huid, jeuk en huiduitslag.
Comme c’est le cas avec tout médicament à usage local externe, l’application de Flexagile Crème peut causer des réactions d’hypersensibilité survenant sous la forme de réactions de la peau telles qu’une rougeur, des démangeaisons et une éruption.

Bij lokaal, uitwendig gebruik zijn de risico’s op overdosering zeer klein.
Lorsque ce produit est utilisé localement et externe, le risque de surdosage est minime.

Waterige oplossing voor lokaal, uitwendig gebruik op de huid.
Solution aqueuse à usage externe et local sur la peau.

Bij lokaal, uitwendig gebruik in de aangegeven hoeveelheid is er geen gevaar voor overdosering.
En utilisation locale externe aux doses recommandées, il n’y a aucun risque de surdosage.

Hydrofiele zalf voor lokaal, uitwendig gebruik op de huid.
Pommade hydrophile à usage externe et local sur la peau.

Nasa Rhinathiol 0,1% is een ontzwellend geneesmiddel voor de neus, voor lokaal en uitwendig gebruik.
Nasa Rhinathiol 0,1 % est un médicament décongestionnant pour le nez, pour usage local et externe.