Traduction de «lokaal bewaarde producten » (Néerlandais → Français) :

Alle in het lokaal bewaarde producten worden verplicht bewaard in hun originele verpakking met de originele etikettering.
Tous les produits stockés dans le local sont obligatoirement conservés dans leur emballage d’origine et accompagnés de leur étiquette d’origine.

De producten moeten duidelijk geïdentificeerd zijn Producten van klasse A die vermeld zijn in bijlage X van het KB van 28/02/1994 moeten worden bewaard in een lokaal buiten het gebouw waar mensen of dieren verblijven.
Les produits doivent être identifiés clairement Les produits de classe A repris à l’annexe X de l’AR du 28/02/1994 doivent être conservés dans un local situé en dehors du bâtiment occupé par des personnes ou des animaux.

Producten voor de reiniging en ontsmetting worden in een hiertoe bestemd lokaal of kast bewaard om risico’s van verontreiniging van de producten te voorkomen.
Le stockage des produits de nettoyage et de désinfection doit se faire dans un local ou une armoire spécifique afin d’éviter les risques de contamination des produits.

1. De producten worden bewaard in een lokaal dat uitsluitend bestemd is voor deze producten.
1. Les produits sont conservés dans un local exclusivement destiné à ces produits 0

- bewaard worden in een gesloten lokaal dat uitsluitend bestemd is voor deze producten.
- être conservés dans un local exclusivement destiné à ces produits et fermé à clé.

1. De producten worden bewaard in een lokaal dat uitsluitend daarvoor bestemd is 0
1. Les produits des classes A et B sont conservés dans un local exclusivement destiné à ces produits

1. De producten worden bewaard in een lokaal dat uitsluitend daarvoor bestemd is
1. Les produits sont conservés dans un local exclusivement destiné à ces produits