Traduction de «lokaal anestheticum gebruikt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens zwangerschap
complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la grossesse

maternale complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens bevalling
complications maternelles dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours du travail et de l'accouchement

maternale complicaties door toediening van algemeen of lokaal anestheticum, analgeticum of andere sedering tijdens kraambed
complications chez la mère dues à l'administration d'un anesthésique général ou local, d'un analgésique ou autre sédatif au cours de la puerpéralité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De bijsluiter van het anestheticum zorgvuldig lezen en alle nodige voorzorgen nemen wanneer voor injectie van DEPO-MEDROL + Lidocaïne een lokaal anestheticum gebruikt wordt.
Il convient de lire soigneusement la notice de l'anesthésique et de prendre toutes les précautions nécessaires lorsqu’un anesthésique local est administré avant l'injection de DEPO-MEDROL + Lidocaïne.

Bij deze infiltraties worden fijne naalden gebruikt en 5 à 10 mg fentolamine in 10 tot 15 ml 0,85% of 0,9% natriumchloride, waaraan een anestheticum voor lokaal gebruik kan worden toegevoegd.
Pour ces infiltrations, on utilise des aiguilles fines et 5 à 10 mg de phentolamine dans 10 à 15 ml de chlorure de sodium à 0,85% ou 0,9%, auquel on peut ajouter un anesthésique à usage local.