Vertaling van "lodotra-profiel wordt vertraagd " (Nederlands → Frans) :

De plasmaconcentratieprofielen van Lodotra zijn erg vergelijkbaar met een tablet met directe afgifte, met het belangrijke verschil dat het Lodotra-profiel wordt vertraagd met 4 - 6 uur na het innemen van het geneesmiddel.
Le profil des concentrations plasmatiques de Lodotra est très similaire à celui d’un comprimé à libération immédiate, à cette différence importante près que le profil de Lodotra est retardé de 4 à 6 heures après la prise du médicament.

Aluminium en magnesium antacida: De absorptie van glucocorticoïden is verminderd. Echter door de vertraagde vrijgave van Lodotra is een interactie tussen prednison en aluminium/magnesium antacida onwaarschijnlijk.
Cependant, du fait du mécanisme d’action retardé de Lodotra, une interaction entre la prednisone et les antiacides à base d’aluminium/magnésium est peu probable.

Lodotra is een tablet met een vertraagde afgifte van het werkzaam bestanddeel prednison, een corticoïd.
Lodotra est un comprimé à libération retardée dont le principe actif, la prednisone, appartient à un groupe de médicaments appelés glucocorticoïdes.

Bij specifiek voor Lodotra voorgeschreven doses heeft prednison een direct ontstekingsremmend (anti-exsudatief en antiproliferatief) effect en een vertraagd immunosuppressief effect.
Aux doses de Lodotra habituellement prescrites, la prednisone possède un effet anti-inflammatoire immédiat (anti-exsudatif et anti-prolifératif) et un effet immunosuppresseur retardé.

Eigenschappen van het combinatieproduct: Bij TAZKO 5 mg/5 mg blijft het farmacokinetische profiel van ramipril, ramiprilaat en felodipine grotendeels ongewijzigd in vergelijking met de felodipinetabletten met vertraagde afgifte en de ramipriltabletten.
Dans le TAZKO 5 mg/5 mg, les profils pharmacocinétiques du ramipril, du ramiprilate et de la félodipine sont essentiellement inchangés, par comparaison avec les comprimés de félodipine comme seul principe actif à libération prolongée et les comprimés de ramipril comme seul principe actif.

Bij deze patiënten vertoont Nimbex een vergelijkbaar farmacodynamisch profiel als bij patiënten met een normale nierfunctie. Er kan echter een licht vertraagd instellen van het blok zijn.
Chez ces patients, Nimbex présente un profil pharmacodynamique similaire à celui observé chez les patients dont la fonction rénale est normale, mais il peut avoir un délai d'action légèrement retardé.

Bij deze patiënten vertoont Nimbex een vergelijkbaar farmacodynamisch profiel als bij jonge volwassenen. Zoals voor alle neuromusculaire blokkers, kan er een licht vertraagd instellen van het blok zijn.
Chez ces patients, Nimbex présente un profil pharmacodynamique similaire à celui observé chez les patients adultes jeunes, mais comme pour tous les agents bloquants neuromusculaires, il peut avoir un délai d'action légèrement retardé.