Vertaling van "lo35-flux deze machtiging " (Nederlands → Frans) :

Door het RIZIV is alvast een aanvraag bij het Sectoraal Comité ingediend voor toegang tot de verrijkte LO35-flux; deze machtiging is effectief verleend.
L’INAMI a déjà introduit une demande d’accès au flux LO35 enrichi auprès du Comité sectoriel qui lui en a donné effectivement l’autorisation.

Er is voorzien dat de DU toegang zal krijgen tot een verrijkte LO35-flux vanaf eind maart 2011.
Il est prévu que le SI aura accès au flux LO35 enrichi à partir de fin mars 2011.

De inproductiestelling van de LO35-flux is afhankelijk van de ontwikkeling m.b.t. het SOAplatform bij de KSZ (cf. supra).
La mise en production du flux LO35 dépend du développement de la plateforme SOA au sein de la BCSS (cf. supra).