Vertaling van "lithiumcarbonaat kan versterkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lithiumcarbonaat
carbonate de lithium

product dat lithiumcarbonaat in orale vorm bevat
produit contenant du carbonate de lithium sous forme orale

allergie voor lithiumcarbonaat
allergie au carbonate de lithium

versterkte wijn
vin muté

kabel voor met argon versterkt elektrochirurgisch systeem
câble électrochirurgical à l’argon

met argon versterkte endoscopische elektrochirurgische elektrode voor eenmalig gebruik
électrode électrochirurgicale endoscopique à l'argon à usage unique

met argon versterkte endoscopische elektrochirurgische elektrode en/of naald voor submucosale lifting
électrode électrochirurgicale/aiguille de soulèvement sous-muqueux endoscopique à l'argon

met argon versterkte endoscopische elektrochirurgische elektrode voor open chirurgie
électrode électrochirurgicale de chirurgie ouverte à l’argon

congenitale gestoorde ontwikkelingssyndromen met vroege versterkte-groei
Syndromes congénitaux malformatifs comprenant un gigantisme néonatal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Bepaalde geneesmiddelen tegen infectie (antibacteriële geneesmiddelen zoals metronidazol, spectinomycine en tetracycline) en andere middelen zoals corticosteroïden (hormonen die ontstekingen remmen) en metronidazol: de werkzaamheid van lithiumcarbonaat kan versterkt worden.
- Certains médicaments contre les infections (médicaments antibactériens comme métronidazol, spectinomycine et tétracycline) et autres médicaments comme les corticostéroïdes (hormones antiinflammatoires) et métronidazol : l’action du carbonate de lithium peut être renforcée.

- Bepaalde bloeddrukverlagende middelen of antihypertensiva (methyldopa en bepaalde zogenaamde angiotensine II- receptorantagonisten zoals candesartan, losartan en valsartan): de werkzaamheid van lithiumcarbonaat kan versterkt worden.
- Certains médicaments hypotenseurs ou antihypertenseurs (méthyldopa et certains antagonistes de récepteur de l'angiotensine II comme candésartan, losartan et valsartan) : l’action du carbonate de lithium peut être renforcée.

- Geneesmiddelen tegen epilepsie (anti-epileptica zoals carbamazepine, topiramaat, fenytoine, fenobarbital): de werkzaamheid van lithiumcarbonaat kan versterkt worden.
- Des médicaments contre l’épilepsie (anti-épileptiques comme carbamazépine, topamirate,

- Bepaalde geneesmiddelen tegen hoge bloeddruk of hypertensie (ACE inhibitoren zoals enalapril, captopril, lisinipril, quinapril en perindopril): de werkzaamheid van lithiumcarbonaat kan versterkt worden door gewijzigde werking van de nieren.
- Certains médicaments pour le traitement de l’hypertension (ACE-inhibiteurs comme énalapril, captopril, lisinipril, quinapril et périndopril) : l’action du carbonate de lithium peut être renforcée par une fonction rénale altérée.

De werking van lithiumcarbonaat en beta-blokkers kan versterkt worden bij gelijktijdige inname met theofylline.
L'effet du carbonate de lithium et des bêtabloquants peut être renforcé en cas de prise concomitante avec la théophylline.