Vertaling van "lithium werd toegediend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

shock als gevolg van anesthesie waarbij juiste medicatie lege artis werd toegediend
Choc anesthésique dû à une substance appropriée et correctement administrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Serotonerge geneesmiddelen Lithium en tryptofaan In klinische studies waarin citalopram gelijktijdig met lithium werd toegediend, werden geen farmacodynamische interacties aangetoond.
Médicaments sérotoninergiques Lithium et tryptophane Aucune interaction pharmacodynamique n'a été mise en évidence dans les études cliniques lors de l'administration concomitante de citalopram et de lithium.

Serotonerge geneesmiddelen In klinische studies waarin citalopram gelijktijdig met lithium werd toegediend, werden geen farmacodynamische interacties aangetoond.
Médicaments sérotoninergiques Lors de l’utilisation concomitante du citalopram et du lithium dans les études cliniques, aucune interaction pharmacodynamique n’a été démontrée.

Serotonerge geneesmiddelen Lithium en tryptofaan Er werden geen farmacodynamische interacties waargenomen in klinische studies waarin citalopram werd toegediend samen met lithium.
Médicaments sérotoninergiques Lithium et tryptophane Aucune interaction pharmacodynamique n’a été observée au cours des études cliniques ayant évalué l’administration concomitante de citalopram et de lithium.

Wanneer aripirazol gelijktijdig werd toegediend met valproaat, lithium of lamotrigine, was er geen klinisch significante verandering in de valproaat-, lithium- of lamotrigineconcentraties.
Il n'a pas été observé de variation cliniquement significative des concentrations de valproate, de lithium ou de lamotrigine lorsque l'aripiprazole était administré de manière concomitante au valproate, au lithium ou à la lamotrigine.

Olanzapine liet geen interactie zien wanneer het gelijktijdig werd toegediend met lithium of biperideen.
Aucune interaction n'a été mise en évidence lors de la prise concomitante de l'olanzapine et du lithium ou du bipéridène.

Quetiapine werd tweemaal per dag toegediend tot een totaal van 400 mg tot 800 mg per dag als combinatietherapie met lithium of valproaat.
On administrait la quétiapine deux fois par jour, avec une dose totale quotidienne de 400 mg à 800 mg sous forme d’une thérapie combinée avec le lithium ou le valproate.

Quetiapine werd tweemaal daags toegediend tot een dosering van 400 mg tot 800 mg per dag in combinatie met lithium of valproaat.
La quétiapine a été administrée deux fois par jour, atteignant un total de 400 mg à 800 mg par jour en tant que thérapie d’association au lithium ou au valproate.