Vertaling van "literatuurgegevens werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de beschikbare literatuurgegevens werden geen negatieve effecten vastgesteld met deze hoeveelheid pyrrolizidinealkaloïden.
Selon les données de littérature disponibles, on aucun effet négatif n’a été observé avec cette quantité d’alcaloïdes de la pyrrolizidine.

Er werden literatuurgegevens gepubliceerd in verband met de hemolyse die eventueel wordt veroorzaakt door cisplatine.
Des données ont été publiées dans la littérature concernant l’hémolyse éventuellement induite par le cisplatine.

In eerste instantie werden literatuurgegevens opgespoord over toestellen voor cosmetische toestellen en aanverwante huidbehandelingen.
Dans un premier temps, des données de littérature ont été recherchées concernant les appareils destinés à des applications cosmétiques et traitements cutanés similaires.

Op basis van deze literatuurgegevens werd een eerste discussietekst bekomen. Geen aanbevelingen of richtlijnen werden gevonden bij Domus Medica, NHG of CBO in verband met pneumonie in RVT’s of rusthuizen.
Pas de recommandation ou directive disponible chez Domus Medica, NHG ou CBO sur la pneumonie en MRS ou maison de repos.