Traduction de «literatuur zijn drie gevallen van acute orale overdosering » (Néerlandais → Français) :

In de literatuur zijn drie gevallen van acute orale overdosering met zinkzouten (sulfaat of gluconaat) gemeld.
Trois cas d’intoxication aiguë par surdosage oral survenue avec les sels de zinc (sulfate ou gluconate) ont été publiés.

Geïsoleerde gevallen van acute en chronische overdosering met fatale afloop zijn gemeld in de wetenschappelijke literatuur.
Dans la littérature scientifique, on a rapporté des cas isolés de surdosage aigu et chronique d’évolution fatale.

In de literatuur zijn individuele, zeldzame gevallen van acute en chronische overdosering met een fatale afloop gerapporteerd.
Des cas individuels rares de surdosage aigu et chronique, entraînant la mort du patient, ont été signalés dans la littérature.

Er zijn gevallen met een fatale afloop gerapporteerd bij een acute overdosering van slechts 450 mg, maar ook werd overleving gerapporteerd na een acute overdosering van ongeveer 2 g orale olanzapine.
On a rapporté des cas d’issue fatale lors de surdosages aigus au moyen de doses aussi faibles que 450 mg, mais on a également rapporté un cas de survie suite à un surdosage aigu par une dose de 2 g d’olanzapine par voie orale.

Gevallen van dodelijke afloop werden gemeld bij acute overdoses vanaf 450 mg maar overleving werd ook gemeld na acute overdosis van ongeveer 2 g orale olanzapine.
Des évolutions fatales ont été rapportées pour des surdosages aigus à une dose aussi basse que 450 mg mais une survie a également été rapportée à la suite d’un surdosage par environ 2 g d’olanzapine orale.