De HGR meent dat er in de internationale literatuur voldoende uitgewerkte protocollen voor kwaliteitscontrole van de apparatuur aanwezig zijn.
Le CSH estime qu'il existe dans la littérature internationale suffisamment de protocoles élaborés pour le contrôle de qualité de l’appareillage.