Traduction de «liter verdund recent ingevroren » (Néerlandais → Français) :

De behandeling vanaf stap 3 werd nu herhaald met nog eens een liter verdund recent ingevroren plasma.
Le traitement a été répété à partir de l’étape 3 avec à nouveau un litre de plasma dilué récemment congelé.

3. Zodra dit beschikbaar kwam werd 25 ml recent ingevroren plasma verdund in 1 liter Ringerlactaatoplossing en werd de verdunning geïnfundeerd door de cerebrale ventriculaire katheter met een snelheid van 75 ml per uur.
3. Dès que cela est possible, 25 ml de plasma récemment congelé a été dilué dans un litre de soluté de Ringer lactate et la dilution a été perfusée via le cathéter ventriculaire cérébral à une vitesse de 75 ml par heure.