Vertaling van "liter moviprep sinaas oplossing " (Nederlands → Frans) :

Als u hiermee klaar bent, bereid dan de tweede liter MOVIPREP Sinaas oplossing met de inhoud van de zakjes A en B van de resterende folie, en drink deze oplossing op.
Lorsque vous êtes prêt, préparez un second litre de solution MOVIPREP Orange avec le contenu des sachets A et B restants, et buvez cette solution.

Deze verpakking is bijgevolg voldoende om 2 liter MOVIPREP Sinaas oplossing te bereiden.
Le lot suffit donc pour préparer 2 litres de MOVIPREP Orange.

ofwel verdeeld als 1 liter MOVIPREP Sinaas op de avond vóór en 1 liter in de vroege ochtend op de dag van het onderzoek, ofwel 2 liter op de avond vóór het onderzoek.
soit en deux fois, 1 litre de MOVIPREP Orange le soir avant l’examen et 1 litre tôt le matin du jour de l’examen, soit 2 litres le soir précédant l’examen.

Volwassenen en ouderen: Een behandelingskuur bestaat uit twee liter MOVIPREP Sinaas.
Adultes et personnes âgées : La préparation consiste à boire deux litres de solution de MOVIPREP Orange.

Dit dient herhaald te worden met een tweede liter MOVIPREP Sinaas.
Répéter la même opération pour obtenir un 2 ème litre de MOVIPREP Orange.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van MOVIPREP Sinaas Dit geneesmiddel bevat 56,2 mmol absorbeerbaar natrium per liter.
Informations importantes concernants certains composants de MOVIPREP Orange Ce médicament contient 56,2 mmol de sodium absorbable par litre.

Nadat u MOVIPREP Sinaas hebt opgelost in water, kan de oplossing (afgedekt) bewaard worden bij kamertemperatuur (beneden 25ºC). Deze kan ook worden bewaard in de koelkast (2°C - 8ºC).
Une fois que vous avez délayé MOVIPREP Orange dans de l’eau, vous pouvez conserver la solution (couverte) à une température ne dépassant pas 25ºC. Vous pouvez également la conserver au réfrigérateur (2°C-8ºC).