Traduction de «liter fysiologische oplossing » (Néerlandais → Français) :

De diurese moet verzekerd worden door toediening van 0,5-1 liter fysiologische oplossing vóór het eerste infuus van Foscavir.
La diurèse sera assurée à l'aide d'une administration de 0,5-1 litre de soluté physiologique avant la première perfusion de Foscavir.

Voor een infusie van 24 uur wordt de HOLOXAN-oplossing opgelost in 3 liter fysiologische zoutoplossing met 5 % dextrose.
Pour la perfusion sur 24 heures, la solution d’HOLOXAN est dissoute dans 3 litres d’une solution physiologique à 5 % de dextrose.

Meestal wordt hetzij fysiologische zoutoplossing (NaCl 0,9%) hetzij een 2,5% glucose-oplossing waaraan 4,5 g NaCl per liter is toegevoegd, geïnfundeerd.
Les solutions les plus utilisées et les mieux adaptées à la perfusion sont la solution salée isotonique (NaCl 0,9%) et la solution glucosée à 2,5% avec adjonction de 4,5 g de NaCl par litre.