Traduction de «lisinopril worden de maximale serumconcentraties » (Néerlandais → Français) :

Absorptie Na orale toediening van lisinopril worden de maximale serumconcentraties bereikt binnen ongeveer 7 uur, hoewel er een trend was tot een iets trager bereiken van de maximale serumconcentraties bij patiënten met een acuut myocardinfarct.
Absorption Après administration orale de lisinopril, les pics sériques se produisent à peu près dans les 7 heures, bien qu’il y ait eu une tendance à un petit retard pour atteindre les pics sériques chez les patients atteints d’un infarctus aigu du myocarde.

Lisinopril In klinische studies traden de maximale serumconcentraties op binnen 6 tot 8 uur na orale toediening.
Lisinopril Au cours des études cliniques, les concentrations sériques maximales ont été obtenues entre 6 et 8 heures après l'administration orale.

De gemiddelde maximale serumconcentratie (C max ) van vitamine D 3 was 5,9 ng/ml en de mediane tijd tot maximale serumconcentratie (T max ) was 12 uur. De biologische beschikbaarheid
La moyenne des concentrations sériques maximales (C max ) en vitamine D 3 était de 5,9 ng/ml, et le temps médian pour atteindre la concentration sérique maximale (T max ) était de 12

In vergelijking met de Prodose vernevelaar werden na inhalatie van Ventavis via I-Neb AAD een hogere maximale serumconcentratie (C max ) en systemische blootstelling (AUC (0-tlast)) gevonden, en een kortere tijd om de maximale serumconcentratie (t max ) te bereiken.
Les concentrations plasmatiques maximales (C max ) observées étaient plus élevées et atteintes plus rapidement (T max ) après inhalation de Ventavis nébulisé par le nébuliseur I-Neb AAD par rapport au nébuliseur Prodose.

De gemiddelde maximale serumconcentratie (C max ) van vitamine D 3 was 12,2 ng/ml, en de mediane tijd tot maximale serumconcentratie (T max ) was 10,6 uur.
La moyenne des concentrations sériques maximales (C max ) en vitamine D 3 était de 12,2 ng/ml, et le temps médian pour atteindre la concentration sérique maximale (T max ) était de 10,6 heures.

In vergelijking met de ProDose vernevelaar werden na inhalatie van Ventavis via I-Neb AAD een hogere maximale serumconcentratie (C max) en systemische blootstelling (AUC (0-tlast)) gevonden, en een kortere tijd om de maximale serumconcentratie (t max) te bereiken.
Les concentrations plasmatiques maximales (C max) observées étaient plus élevées et atteintes plus rapidement (T max) après inhalation de Ventavis nébulisé par le nébuliseur I-Neb AAD par rapport au nébuliseur Prodose. De même, les expositions systémiques, mesurées par le calcul de l’aire sous la courbe des concentrations plasmatiques après nébulisation (ASC 0-t) étaient plus élevées avec le nébuliseur I-Neb AAD.

a) Serumconcentratie Na een intramusculaire injectie worden maximale serumconcentraties na 30 minuten bereikt.
a) Concentration sérique Après une injection intramusculaire, les concentrations sériques maximales sont atteintes après 30 minutes.

De maximale synoviale concentatie is ongeveer een derde van de maximale serumconcentratie.
La concentration synoviale maximale est environ le tiers de la concentration sérique maximale.

Er werd geen relatie waargenomen tussen de blootstelling aan trastuzumab-emtansine (AUC), de maximale serumconcentratie van trastuzumab-emtansine (C max ), de totale blootstelling aan trastuzumab (AUC) of de C max van DM1 en verhogingen in transaminasespiegels.
Aucune relation n’a été observée entre l’exposition au trastuzumab emtansine (AUC), la concentration sérique maximale de trastuzumab emtansine (C max ), l’exposition totale au trastuzumab (AUC) ou la C max du DM1 et l’augmentation des transaminases.

Distributie Patiënten in TDM4370g/BO21977 die elke 3 weken intraveneus 3,6 mg/kg trastuzumab-emtansine kregen, hadden een gemiddelde maximale serumconcentratie (C max ) van 83,4 (± 16,5) μg/ml trastuzumab-emtansine.
Distribution Les patients de l’étude TDM4370g/BO21977 qui ont reçu 3,6 mg/kg de trastuzumab emtansine par voie intraveineuse toutes les 3 semaines avaient une concentration sérique maximale moyenne (C max ) de trastuzumab emtansine de 83,4 (± 16,5) µg/ml.