Traduction de «lisinopril alleen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cardioselectief | wat alleen op het hart inwerkt
cardiosélectif | qui agit davantage sur le coeur que sur d'autres tissus

product dat enkel lisinopril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du lisinopril sous forme orale

product dat hydrochloorthiazide en lisinopril bevat
produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du lisinopril

product dat lisinopril in orale vorm bevat
produit contenant du lisinopril sous forme orale

product dat lisinopril bevat
produit contenant du lisinopril

ongeval met explosie van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant une explosion d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met val van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant la chute d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met kantelen van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant le renversement d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en voetganger
accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un piéton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien klinisch geschikt kan een directe overgang van monotherapie naar een vaste combinatie overwogen worden. Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg tabletten kan toegediend worden aan patiënten van wie de bloeddruk niet adequaat onder controle wordt gehouden door 10 mg lisinopril alleen. Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg tabletten kan toegediend worden aan patiënten van wie de bloeddruk niet adequaat onder controle wordt gehouden door 20 mg lisinopril alleen.
Les comprimés à 20/12,5 mg peuvent être administrés aux patients pour lesquels une monothérapie avec 20 mg de lisinopril est insuffisante pour maîtriser la pression artérielle d'une manière adéquate.

Co-Lisinopril EG met vaste dosiscombinatie (10 mg of 20 mg lisinopril en 12,5 mg hydrochloorthiazide) is aangewezen bij patiënten van wie de bloeddruk niet adequaat onder controle wordt gehouden met lisinopril alleen (of hydrochloorthiazide alleen).
Co-Lisinopril EG qui comprend une combinaison posologique fixe (10 mg ou 20 mg de lisinopril et 12,5 mg d'hydrochlorothiazide) est indiqué chez les patients pour lesquels une monothérapie avec lisinopril (ou hydrochlorothiazide) est insuffisante pour maîtriser la pression artérielle de manière adéquate.

Co-Lisinopril Teva tabletten is aangewezen wanneer de bloeddruk niet voldoende onder controle wordt gehouden met lisinopril alleen (of hydrochloorthiazide alleen).
Co- Lisinopril Teva est indiqué lorsque la tension artérielle n'est pas suffisamment contrôlée avec le lisinopril seul (ou l'hydrochlorothiazide seul).

Uw arts kan u Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg tabletten voorschrijven als uw bloeddruk onvoldoende onder controle is met 20 mg lisinopril alleen.
Votre médecin peut vous prescrire Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg comprimés si votre tension artérielle n’est pas suffisamment contrôlée par une dose de 20 mg de lisinopril seul.

Uw arts kan u Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg tabletten voorschrijven als uw bloeddruk onvoldoende onder controle is met 10 mg lisinopril alleen.
Votre médecin peut vous prescrire Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg comprimés si votre tension artérielle n’est pas suffisamment contrôlée par une dose de 10 mg de lisinopril seul.

20 mg/12,5 mg tabletten kunnen worden toegediend aan patiënten bij wie de bloeddruk niet goed onder controle is met 20 mg lisinopril alleen.
Les comprimés 20 mg/12,5 mg peuvent être administrés aux patients dont la pression sanguine n’est pas correctement contrôlée avec le lisinopril 20 mg seul.

Indien dit niet mogelijk is, dient de behandeling gestart te worden met lisinopril alleen, met een dosis van 2,5 mg.
Si le traitement par diurétiques ne peut pas être arrêté, on instaurera la thérapie avec une dose de 2,5 mg de lisinopril seul.