Vertaling van "liquor waren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

koppelstuk voor katheter voor liquor cerebrospinalis
raccord de cathéter pour liquide céphalorachidien

atriumkatheter voor liquor cerebrospinalis
cathéter de liquide céphalorachidien atrial

shunt voor liquor cerebrospinalis
Dérivation du LCR

liquor | vloeistof
1) liqueur - 2) liquide | 1) liqueur - 2) liquide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zowel in plasma als in liquor waren de concentraties aciclovir, CMMG en 8-OH-ACV gemiddeld respectievelijk 2, 4 en 5-6 maal hoger bij een ernstig verminderde nierfunctie dan bij een normale nierfunctie.
Dans le plasma comme dans le LCR, les concentrations d’aciclovir, de CMMG et de 8-OH-ACV étaient en moyenne 2, 4 et 5 à 6 fois plus élevées, respectivement, en cas d’insuffisance rénale sévère par rapport à une fonction rénale normale.

Didanosineconcentraties in de liquor cerebrospinalis waren tot 3,5 uur na toediening meetbaar.
Des concentrations mesurables de didanosine étaient détectables dans le LCR jusqu'à 3,5 heures après l'administration.