Vertaling van "lipofiele sufentanil " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lipofiel | door vet aangetrokken
lipophile | qui retient les matières grasses

product dat sufentanil bevat
produit contenant du sufentanil

allergie voor sufentanil
allergie au sufentanil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij hogere doses blijkt een anti-emetisch effect te bestaan als gevolg van het snel bezetten van de receptoren ter hoogte van het braakcentrum door het sterk lipofiele sufentanil.
A des doses plus élevées apparaît un effet antiémétique. Celui-ci résulte de l'occupation rapide par sufentanil, qui est fortement lipophile, des récepteurs au niveau du centre du vomissement.

Deze spiegels worden veroorzaakt door de tragere redistributie van het lipofiele sufentanil uit weefsels van het diepe compartiment.
Ces taux sont entraînés par la redistribution plus lente du sufentanil lipophile à partir des tissus du compartiment profond.

Mede door zijn sterk lipofiele karakter (pKa = 8,01) vertoont sufentanil een groot distributievolume (een distributievolume in het centraal compartiment (Vc) van 14,2 L en een totaal distributievolume bij steady-state (Vdss) van 344 L).
En raison, notamment, de son caractère fortement lipophile (pKa = 8,01), le sufentanil présente un grand volume de distribution (un volume de distribution dans le compartiment central (Vc) de 14,2 L et un volume de distribution total au steady-state (Vdss) de 344 L).