Vertaling van "links naar eu-onderzoek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verplaatsing naar links van trachea
trachée déplacée vers la gauche

ligging van hart in linker thoraxhelft met apex naar links, maar met situs inversus van andere ingewanden en hartgebreken, of gecorrigeerde transpositie van grote vaten
Définition: Cœur situé dans l'hémithorax gauche avec apex pointant à gauche, avec situs inversus des autres viscères et anomalie cardiaque ou correction d'une transposition des gros vaisseaux

onderzoek naar groeispurt op kinderleeftijd
Examen à la période de croissance rapide de l'enfance

onderzoek naar ontwikkelingstoestand in adolescentie
Examen de l'adolescent en cours de croissance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Links naar EU-onderzoek naar nieuwe antibiotica en de bestrijding van bacteriële resistentie
Liens vers les activités de recherche de l’UE sur de nouveaux antibiotiques et la lutte contre la résistance bactérienne

Links naar EU-onderzoek over de aanpak van de negatieve gevolgen van hormoonontregelaars
Liens vers les activités de recherche de l'UE concernant les effets néfastes des perturbateurs endocriniens

Links naar EU-onderzoeksactiviteiten om de kennis over kankerbehandeling te vergroten
Liens vers les activités de la recherche européenne visant à développer les connaissances en matière de gestion du cancer

Links naar EU-onderzoeksactiviteiten voor de ontwikkeling en beoordeling van strategieën om kankerverwekkende processen te bestrijden alvorens ze tot kanker leiden
Liens vers les activités de la recherche européenne en matière d’élaboration et d’évaluation de stratégies visant à contrer les processus cancérigènes avant le déclenchement d’un cancer

Links naar EU-onderzoeksactiviteiten ter bestrijding van neurologische stoornissen en ziekten
Liens vers les activités de la recherche européenne en matière de lutte contre les troubles et maladies neurologiques

Een onderzoeksequipe van het CZV ( [http ...]
Une équipe de recherche du CZV ( [http ...]

Europese Commissie - contaminanten - acrylamide ( in het Engels, DG SANCO): met o.a. brochures met preventie- en reductiemaatregelen in verschillende talen (ook Nederlands), een link naar de “toolbox”, naar de monitoringsaanbeveling, naar de Europese richtwaarden en wetenschappelijke beoordelingen.
Commission européenne - contaminants - acrylamide ( en anglais, DG Sanco) : entre autres, des brochures contenant des mesures de prévention et de réduction dans plusieurs langues (également en français), un lien vers la " boîte à outils" , vers la recommandation de suivi, vers les valeurs indicatives européennes et des évaluations scientifiques.

In deze sectie vindt u een selectie van nuttige links naar websites die iets te maken hebben met de CE-markering, waar u hulp kunt vinden voor vraagstukken met betrekking tot de CE-markering en waardevolle informatie uit de groep van belanghebbenden, waaronder handels- en consumentenorganisaties, normalisatie-instellingen, fabrikanten, distributeurs, importeurs, instanties voor conformiteitsbeoordeling en vakbonden.
Dans cette section, vous trouverez une sélection de liens utiles vers des sites Internet relatifs au marquage CE, offrant une assistance pour différentes questions relatives au marquage CE ainsi que des informations précieuses fournies par différents intervenants, notamment des associations professionnelles et de consommateurs, des organismes de normalisation, des fabricants, des distributeurs, des importateurs, des organismes de certification agréés et des syndicats.

Zo zijn er twee gazellesoorten, de napoleonvis en de geelkuifkaketoe verhoogd van bijlage II naar bijlage I omdat ze niet meer voldoende beschermd waren en de handel hun voortbestaan in gevaar bracht (link naar ‘eigenaars’: wat moet u doen als uw soort van bijlage veranderd is?).
Par exemple deux espèces de gazelle, le poisson Napoléon et le cacatoès à huppe jaune sont ainsi passés de l’annexe II à l’annexe I parce qu’ils n’étaient plus suffisamment protégés et que le commerce mettait en péril leur survie (lien vers « propriétaires » : que devez-vous faire si votre espèce a changé d’annexe ?).

Links naar onderzoeksprojecten met het oog op betere patiëntgerichte kankerbestrijdingsstrategieën
Liens vers des projets de recherche visant à élaborer de meilleures stratégies de lutte contre le cancer axées sur le patient