Traduction de «link tussen efsa en de nationale » (Néerlandais → Français) :

Het Advisory Forum maakt de link tussen EFSA en de nationale autoriteiten voor voedselveiligheid in de 27 EU-lidstaten.
Le forum consultatif fait le lien entre l’EFSA et les autorités nationales de sécurité des aliments des 27 États membres de l’UE.

Diverse studies suggereren een link tussen een hoge inname van foliumzuur en een verhoogd risico op kanker (vooral colorectale- en borstkanker) (EFSA, 2009).
Différentes études suggèrent un lien entre une ingestion élevée d’acide folique et un risque accru de cancer (principalement colorectal et cancer du sein) (EFSA, 2009).

De Nationale Raad vraagt ook dat de informatieknooppunten en de intermediaire organisaties niet zelf een link kunnen leggen tussen de pseudo-identiteiten en de identiteiten.
Le Conseil national demande aussi que les carrefours d'information et les organisations intermédiaires n'aient pas la possibilité d'établir eux-mêmes un lien entre les pseudo-identités et les identités.

Op 11 oktober 2011 heeft het Focal Point in samenwerking met de vertegenwoordigers van EFSA en het Belgische lid van het Raadgevend Forum van EFSA een workshop georganiseerd over de wetenschappelijke samenwerking tussen EFSA en de zogenaamde « artikel 36 bevoegde nationale organisaties ».
Le 11 octobre 2011, le Point Focal, en collaboration avec des représentants de l’EFSA et avec le le membre belge du forum consultatif de l’EFSA, a organisé un workshop consacré à la coopération scientifique entre l’EFSA et les ci-nommées « organisations nationales compétentes de l’article 36 ».

Het adviesforum behoudt de nauwe samenwerking tussen het EFSA en de nationale autoriteiten voor voedselveiligheid van de 27 Lidstaten van de EU.
Le forum consultatif maintient une étroite collaboration entre l’EFSA et les autorités nationales de sécurité des aliments des 27 États membres de l’U.E.

door een interface tussen het EFSA en de nationale stakeholders te organiseren;
En garantissant un interface entre l’EFSA et les stakeholders nationaux ;