Vertaling van "link huidige ingreep verwijderen " (Nederlands → Frans) :

(1) De naam van de patiënt waarvoor een ingreep geregistreerd wordt (2) Via het type van ingreep, het deel van het lichaam, de zijde en de stap weet u in welk scenario u zich bevindt (3) Via de link " Huidige ingreep verwijderen" kunt u de ingreep verwijderen die u aan het invoeren bent: (4) De in te voeren gegevens verschillen volgens het type van ingreep en de stap waarin u zich bevindt (zie Type van ingreep) (5) Een menu vertelt u in welke stap u zich bevindt en hangt af van het type van ingreep dat u invoert.
(1) Le nom du patient pour lequel une intervention est enregistrée (2) Le type d’intervention, la partie du corps, la latéralité et l’étape vous rappellent dans quel scénario vous vous trouvez (3) Via le lien « Supprimer l’intervention courante », vous pouvez supprimer l’intervention que vous êtes en train d’introduire (4) Les données à introduire différentes selon le type d’intervention et l’étape dans lesquels vous vous trouvez (voir Type d’intervention) (5) Un menu vous indique dans quelle étape vous vous trouvez et dépend du type d’intervention que vous encodez.

de afgekorte conventionele indicatie (2) Deze informatie toont u de huidige stap in het proces (3) Via de link " Registratie verwijderen" kunt u de registratie verwijderen die u
conventionnelle abrégée (2) Etape actuelle du processus (3) Le lien « Supprimer l’enregistrement » vous permet de supprimer

Via de link " Huidige consultatie verwijderen" kunt u de consultatie verwijderen die u aan het invoeren bent:
Via le lien « Supprimer la consultation courante, vous pouvez supprimer la consultation que vous êtes en train d’introduire :

(1) De naam van de patiënt waarvoor een pacemaker geregistreerd wordt (2) Deze informatie toont u de huidige stap in het proces (3) Via de link " Registratie verwijderen" kunt u de registratie verwijderen die u
(1) Nom du patient pour lequel est enregistré un pacemaker (2) Etape actuelle du processus (3) Le lien « Supprimer l’enregistrement » vous permet de supprimer

(1) De naam van de patiënt waarvoor een registratie aangemaakt wordt (2) Deze informatie toont u de huidige stap in het proces (3) Via de link " Registratie verwijderen" kunt u de registratie verwijderen die u
(1) Nom du patient pour lequel un enregistrement est créé (2) Etape actuelle du processus (3) Le lien « Supprimer l’enregistrement » vous permet de supprimer

Op elke pagina voor de invoer van een consultatie is de link " Huidige consultatie verwijderen" beschikbaar.
Sur chaque page de l’encodage d’une consultation, le lien “Supprimer la consultation courante » est disponible.