Traduction de «linezolid tweemaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat linezolid bevat
produit contenant du linézolide

product dat enkel linezolid in orale vorm bevat
produit contenant seulement du linézolide sous forme orale

product dat linezolid in parenterale vorm bevat
produit contenant du linézolide sous forme parentérale

linezolid
linézolide

product dat linezolid in orale vorm bevat
produit contenant du linézolide sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gebruikelijke dosis bedraagt 1 tablet (600 mg linezolid) tweemaal daags (om de 12 uur).
La dose habituelle est d'un comprimé (600 mg de linézolide) deux fois par jour (toutes les douze heures).

De gebruikelijke dosis ZYVOXID suspensie bedraagt zes lepels van 5 ml (600 mg linezolid) tweemaal daags (om de 12 uur).
La dose habituelle de ZYVOXID Suspension est de six cuillères de 5 ml (600 mg de linézolide) deux fois par jour (toutes les 12 heures).

De gebruikelijke dosis voor volwassenen (18 jaar en ouder) bedraagt 300 ml (600 mg linezolid) tweemaal per dag rechtstreeks toegediend in de bloedstroom (intraveneus) via een infuus over een periode van 30 tot 120 minuten.
La dose habituelle chez l'adulte (18 ans et plus) est de 300 ml (600 mg de linézolide) deux fois par jour ; elle est administrée directement dans la circulation sanguine (par voie intraveineuse) par une perfusion sur une période de 30 à 120 minutes.

Rifampicine Het effect van rifampicine op de farmacokinetiek van linezolid werd onderzocht bij zestien gezonde volwassen mannelijke vrijwilligers die gedurende 2,5 dagen tweemaal per dag 600 mg linezolid kregen met of zonder 600 mg rifampicine eenmaal per dag gedurende 8 dagen.
Rifampicine L'effet de la rifampicine sur les paramètres pharmacocinétiques du linézolide a été étudié chez seize volontaires adultes de sexe masculin en bonne santé, qui ont reçu du linézolide 600 mg deux fois par jour pendant 2,5 jours avec ou sans rifampicine 600 mg une fois par jour pendant 8 jours.

De aanbevolen dosis van linezolid moet tweemaal daags intraveneus of oraal worden toegediend.
La posologie recommandée sera administrée par voie intraveineuse ou orale, deux fois par jour.

C max en C min (gemiddelde en [SD]) van linezolid in plasma bij steady-state na intraveneus doseren van 600 mg tweemaal daags werden bepaald als zijnde respectievelijk 15,1 [2,5] mg/l en 3,68 [2,68] mg/l.
La C max et la C min (moyenne et [ET]) plasmatiques du linézolide au steady-state après administration intraveineuse de 600 mg deux fois par jour ont été évaluées à respectivement 15,1 [2,5] mg/l et 3,68 [2,68] mg/l.

Toedieningswijze De aanbevolen dosis van linezolid moet tweemaal daags intraveneus of oraal worden toegediend.
Mode d'administration: La posologie recommandée sera administrée par voie intraveineuse ou orale, deux fois par jour.