Vertaling van "linezolid in plasma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat linezolid bevat
produit contenant du linézolide

product dat enkel linezolid in orale vorm bevat
produit contenant seulement du linézolide sous forme orale

product dat linezolid in parenterale vorm bevat
produit contenant du linézolide sous forme parentérale

linezolid
linézolide

product dat linezolid in orale vorm bevat
produit contenant du linézolide sous forme orale

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

dehydratie | hypovolemie | volumetekort van plasma of extracellulaire vloeistof
Déplétion du volume du plasma ou du liquide extracellulaire Déshydratation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijzondere populaties Patiënten met nierinsufficiëntie: Na enkelvoudige doses van 600 mg was er een 7- tot 8-voudige toename in blootstelling aan de twee belangrijkste metabolieten van linezolid in plasma van patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (d.i. creatinineklaring < 30 ml/min).
Insuffisants rénaux Après administration de doses uniques de 600 mg, on a observé une exposition aux deux principaux métabolites du linézolide 7 à 8 fois supérieure dans le plasma de patients présentant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min.).

C max en C min (gemiddelde en [SD]) van linezolid in plasma bij steady-state na intraveneus doseren van 600 mg tweemaal daags werden bepaald als zijnde respectievelijk 15,1 [2,5] mg/l en 3,68 [2,68] mg/l.
La C max et la C min (moyenne et [ET]) plasmatiques du linézolide au steady-state après administration intraveineuse de 600 mg deux fois par jour ont été évaluées à respectivement 15,1 [2,5] mg/l et 3,68 [2,68] mg/l.

Linezolid en zijn metabolieten worden in de moedermelk van ratten uitgescheiden, en de waargenomen concentraties waren hoger dan die in het maternale plasma.
Chez le rat, le linézolide et ses métabolites sont excrétés dans le lait des femelles allaitantes ; les concentrations mesurées étaient supérieures à celles observées dans le plasma maternel.

In een kleine studie bij patiënten met ventriculair-peritoneale shunts en niet-ontstoken meninges, was de verhouding van linezolid in cerebrospinaal vocht ten opzichte van plasma bij C max na meervoudige linezoliddoses 0,7:1,0.
Dans une petite étude conduite chez des sujets porteurs d'une dérivation ventriculo-péritonéale sans inflammation méningée, la concentration de linézolide dans le liquide céphalorachidien par rapport au plasma était, à la C max , de 0,7:1,0 après administration de doses répétées de linézolide.

De relatieve verhouding van linezolid in speeksel en zweet ten opzichte van plasma was respectievelijk 1,2:1,0 en 0,55:1,0.
Le rapport salive/plasma et sueur/plasma était respectivement de 1,2:1; 0 et de 0,55:1,0.