Vertaling van "lineair gerelateerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Hong Kong/03/2003
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Hong Kong/03/2003

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus LC4
coronavirus du syndrome respiratoire aigu LC4

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus TW6
coronavirus du syndrome respiratoire aigu TW6

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus SZ1
coronavirus du syndrome respiratoire aigu SZ1

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus TWS
coronavirus du syndrome respiratoire aigu TWS

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus HB
coronavirus du syndrome respiratoire aigu HB

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus TW
coronavirus du syndrome respiratoire aigu TW

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus AS
coronavirus du syndrome respiratoire aigu AS

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus TWY
coronavirus du syndrome respiratoire aigu TWY

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus WHU
coronavirus du syndrome respiratoire aigu WHU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De geabsorbeerde hoeveelheid is lineair gerelateerd aan de grootte van de dosis.
La quantité absorbée est linéairement liée à l'importance de la dose.

Lineariteit/ non-lineariteit Farmacokinetische parameters van propiverine na orale toediening van 10 – 45 mg propiverinehydrochloride zijn lineair gerelateerd aan de dosis.
Linéarité et non linéarité Les paramètres pharmacocinétiques de la propiverine à la suite d'une administration orale de 10 à 45 mg de chlorhydrate de propiverine sont une fonction linéaire de la dose.

Patiënten met een verminderde nierfunctie De nierklaring van ibandroninezuur bij patiënten met verschillende graden van verminderde nierfunctie is lineair gerelateerd aan de creatinineklaring.
Insuffisants rénaux La clairance rénale de l’acide ibandronique chez des patientes présentant divers degrés d’insuffisance rénale est corrélée de façon linéaire à la clairance de la créatinine.

Patiënten met verstoorde nierfunctie De renale klaring van ibandroninezuur bij patiënten met een variërende graad van nierfunctiestoornis is lineair gerelateerd aan de creatinineklaring.
Insuffisants rénaux La clairance rénale de l’acide ibandronique chez des patients présentant divers degrés d’insuffisance rénale est corrélée de façon linéaire à la clairance de la créatinine.

De serumconcentratie van candesartan is lineair gerelateerd aan de dosis in het therapeutische gebied.
Les concentrations sériques de candésartan présentent une relation linéaire à la dose dans l’intervalle thérapeutique.

Patiënten met verstoorde nierfunctie Nierklaring van ibandroninezuur bij patiënten met verschillende maten van verstoorde nierfunctie is lineair gerelateerd aan creatinineklaring.
Insuffisants rénaux La clairance rénale de l’acide ibandronique chez des patients présentant divers degrés d’insuffisance rénale est corrélée de façon linéaire à la clairance de la créatinine.

Patiënten met nierinsufficiëntie Nierklaring van ibandroninezuur bij patiënten met een verschillende graad van nierinsufficiëntie is lineair gerelateerd aan de creatinineklaring (CLcr).
Insuffisants rénaux La clairance rénale de l’acide ibandronique chez des patients présentant divers degrés d’insuffisance rénale est corrélée de façon linéaire à la clairance de la créatinine (Clcr).