Vertaling van "lijsten bevatten zowel commerciële als niet-commerciële " (Nederlands → Frans) :

De lijsten bevatten zowel commerciële als niet-commerciële organisaties of instituten.
Les listes comprennent tant les organisations ou instituts commerciaux que non commerciaux.

Uit dit advies blijkt dat de artsen een waaier van mogelijkheden hebben betreffende de vermelding van hun medische activiteit op de naamborden en dat deze vermeldingen zowel in commerciële als niet-commerciële telefoongidsen kunnen opgenomen worden.
Cet avis indique un éventail des possibilités dont disposent les médecins pour annoncer leur activité médicale par des mentions sur les plaques, et que les mentions des plaques peuvent être reprises dans des annuaires du téléphone, commerciaux et non commerciaux.