- De lijst van risicobedrijven wordt gecontroleerd met gebruikmaking van alle beschikbare informatie, zoals eigen gegevens (sanitaire certificaten…) of spontane meldingen.
- La liste des exploitations à risque est contrôlée en utilisant toute autre information utile, comme des données propres (certificat sanitaire…) ou des déclarations spontanées.